explanation
-----------------------------------------------------------
l เราชอบถ่ายรูป แต่เราไม่ได้เรียนถ่ายรูป เราไม่มีกล้องเจ๋งๆ
l เราใช้กล้องเจ๋งๆ ไม่เป็น
l รูปในนี้มาจากมือถือคู่ใจ 6600 และจากกล้องดิจิตอลปกติที่ถ่ายด้วยฟังก์ชั่นออโต้เท่านั้น ปุ่มอื่นใช้ไม่เป็น
l ตกแต่งโฟโต้ช๊อป นั่นล่ะ อีกอย่างที่ชอบเหมือนกัน
l ภาษาอังกฤษบรรยายภาพ แค่อยากจะสื่ออะไรออกจากภาพ แต่เราไม่ชอบภาษาอังกฤษหรอกนะ ไม่สันทัดเลย ขอยอมแพ้
l รู้สึกแค่ว่า อยากถ่าย อยากถ่าย
l เชิญชม เชิญติ สบาย สบาย กันเอง
l อย่าด่าล่ะกัน บอกแล้วว่าไม่สันทัด
l ถ่ายเองทุกภาพ ไม่มีก๊อป
l ห้ามก๊อปด้วย ลิขสิทธิ์ถูกต้อง photo by ann*
ภาพแต่ละภาพ
ถ้าคนจะมองกันว่าสวย ไม่สวย
เค้าดูกันตรงไหน?
อันนี้พูดไปก็ไม่รู้เหมือนกัน
ภาพจะสวยอาจขึ้นอยู่ที่กล้องที่ถ่าย
อาจขึ้นอยู่กับสิ่งที่ถ่าย
ขึ้นอยู่กับแสง ขึ้นอยู่กับสี ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบ มุมกล้อง
ความรู้สึกของภาพ ความหมาย ..........
นั่นแหละหลายอย่างเลย
แอนก็ไม่รู้
แอนก็ดูภาพไม่เป็น
แต่ว่าชอบถ่ายภาพเล่น
สนุกดี เพลิน เพลิน
[ทุกภาพถ่ายด้วย nokia 6600 มือถือคู่ใจแอนนะคะ]
001
ภาพนี้รู้สึกจะถ่ายในร้านอาหาร อะไรสักร้าน
ไม่มีความหมายอะไรทั้งสิ้นเลย
สีชมพูคือกระเป๋าเราเอง
เห็นร้านแสงสวยดี ก็เลยถ่ายซะ แค่นั้น
แต่งภาพนิดหน่อย
ประกอบภาพด้วย
"something so hard to reach
someone so far"
"บางอย่างยากจะคว้ามาได้
บางคนไกลเกินจะเอื้อมถึง"
มันก็ไม่เกี่ยวกับภาพอีกนั่นล่ะ 55++
002
ภาพนี้ถ่ายในร้าน S&P สาขาเซ็นทรัลบางนา
แสงออกสีส้มๆ สวยดีน่ะ
เอากระเป๋าวางไว้ แล้วก็ถ่ายซะงั้น
ไม่มีอะไร ไม่มีความหมายเหมือนกัน :p
"Many things in my bag
but nothing in my head"
"มีหลายสิ่งหลายอย่างในกระเป๋าของฉัน
แต่ไม่มีอะไรเลยในสมองของฉัน"
003
ภาพนี้ถ่ายสมุดบันทึกเล่มใหม่
ข้างในเป็นหน้ากระดาษเปล่า
สลับกับภาพวาดกราฟฟิกเก๋ๆ
แทรกด้วยประโยคภาษาอังกฤษนิดหน่อย
เจ๋งดีอ่ะ
มีเล่มที่สองล่ะ
เล่มแรกให้ป๊อปไปแล้ว
เขียนบันทึกให้ตอนป๊อปไปเรียนออสเตรเลีย
พอกลับมาก็ให้ไปเลย
ป๊อปไม่เห็นสนใจเลย
อยากได้คืนจัง... แอนตั้งใจเขียนให้น่ะ
"Lots of words can write and delete
but some story can't delete off my mind"
"คำมากมายสามารถเขียน และลบทิ้งไปได้
แต่บางเรื่องราวไม่สามารถลบทิ้งไปจากใจฉันได้เลย"
004
ภาพนี้อยู่ในร้านอาหารญี่ปุ่น
เค้ามีฉากให้ปิดกั้นห้องด้วยน่ะ
ภาพนี้ถ่ายตอนปิดประตูกั้นห้องอยู่
แล้วเห็นแสงข้างนอกเบลอๆ สวยดี
ตอนถ่ายพนักงานดันเดินผ่านมาด้วย
ทำให้ภาพมีรายละเอียดเพิ่มขึ้นอีก
:)
"Eat for life
No life for eat"
"กินเพื่ออยู่
ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน"
[ เอาน่า ก็แค่ประโยคภาษาอังกฤษโง่ๆ ผิดๆ ถูกๆ ที่คิดเอาเองทุกภาพ
อย่ามาตรวจแกรมม่ากันน่ะ อิอิ ]
005
นี่เลย ภาพนี้เลย
วันนั้นไปเจอลูกค้า แล้วแวบกลับมา
เพราะไม่อยากกลับบ้านช้า
เดินกลับคนเดียว ริมถนนพระรามสี่
เวลาน่าจะเกือบ 1 ทุ่มได้
ฟ้าแบบว่าเริ่มจะมืดแล้ว
เดินคนเดียวจากตึกอื้อจือเหลียงไปขึ้นรถไฟฟ้าสถานีศาลาแดง
อารมณ์เหงาได้ใจ
ภาพออกมาเหงาม่ะ เราว่ามันดูเหงาน่ะ
เหงาท่ามกลางความวุ่นวาย ขวักไขว่ บอกไม่ถูก
"Drive as fast as you can
Drive as fast as you want"
"ขับไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้
ขับไปให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณต้องการ"
006
ภาพนี้ถ่ายในห้องนอนตัวเอง
บนโต๊ะหนังสือ ที่เรานั่งหน้าคอมอยู่ทุกวันนี่แหละ
รกได้ใจอีกแล้ว
ต้องการให้เห็นถึงกองหนังสือที่เบียดกันอยู่บนโต๊ะ
เป็นหนังสืออ่านเล่นแบบพกพา
แบบที่คนเค้านิยมกัน
แบบที่แอนชอบอ่านจะเป็นแนวจิตวิทยาบุคคล
ออกปรัชญานิดๆ ข้อคิดนิดหน่อย
ที่ชอบมากคือของ "ต้นกล้า นัยนา"
นั่นแหละ อ่านแล้วสบายใจ ได้ข้อคิดเยอะเลย
" The reader
Time for imagine "
" การเป็นผู้อ่าน
การอ่านเป็นเวลาสำหรับจินตนาการ"
Update 21l10l2005
007
อับเดทภาพรอบนี้เพิ่มมา 2 รูป
เป็นภาพตอนกำลังขับรถอยู่
ก็เลยเป็นสภาพบนถนน
อันนี้ตรงแยกปากเกร็ด ระหว่างเดินทางไปสอนแถวนนทบุรี
กำลังทำสะพานข้ามแยกอยู่มั้ง
ส่วนบนของภาพจะมีสีเข้มขึ้นหน่อยเกิดจากแผ่นฟิล์มหน้ากระจกรถแอน
แอบเห็นไฟแดงด้วยนะ อิอิ
" Under Construction
Learn how to wait "
" บางสิ่งบางอย่างก็อยู่ภายใต้การปรับปรุง เปลี่ยนแปลง
ทำให้เราเรียนรู้ถึงการรอคอย และการอดทน "
[เริ่มจาบรรยายมั่วแล่ะแฮะ 555]
008
อันนี้ก็แยกเดิม
แต่เป็นด้านหน้า
ชอบภาพนี้นะ
รถเมล์ดูคลาสสิคดี น่านั่ง หุ หุ
" Sometimes we must to stop "
" บางครั้ง เราก็ต้องมีช่วงเวลาที่หยุดพักบ้าง" อย่างเช่นเวลารถติดเป็นต้น :)
Update 13l11l2005
009
มาอับเดทต่อกันแล้วค่ะ รอบนี้เป็นภาพที่ได้มาจากคอทแบดมินตัน
ที่แอนไปตีทุกวันเสาร์
เซตนี้มี 3 ภาพ เป็นบริเวณข้างหน้าคอท
จริงๆ ระหว่างทางภาพเซตที่แล้ว กับเซตนี้ มีรูปที่อยากลงอีกเยอะเลย
แต่ไม่สามารถหาคำบรรยายได้ แหะ แหะ
ไม่เป็นไร แค่ไหนแค่นั้น
เซตนี้อารมณ์ภาพเหมือนเดิม เพียงแต่เปลี่ยน font แล้ว
พักนี้ชอบ font นี้เลยใช้บ่อยมาก
ภาพนี้เป็นเก้าอี้พลาสติกสีน้ำเงินธรรมดามากมาก
วางอยู่บนพื้นอิฐแบบนี้เค้าเรียกกันว่าไรไม่ทราบ
เห็นแต่ว่าพื้นมันเก่าแล้วก็เน่ามาก
ให้ความรู้สึกไงก็ไม่รู้บอกไม่ถูก รู้แต่ว่าชอบค่ะ
" If i just be the simple chair
do you want to sit here "
" ถ้าฉันเป็นแค่เก้าอี้ที่ธรรมดาตัวหนึ่ง
คุณอยากจะลองนั่งดูบ้างมั้ย "
อยากจะบอกอะไร 55
ไม่รู้สิคะ แค่คิดว่า บางทีคนเราก็มองกันที่ภายนอก
สวยงาม น่าใช้ น่าลอง
เก้าอี้สวยๆ เก๋ๆ มันก็ดูน่านั่งกว่าเก้าอี้ถูกๆ และเห็นได้ทั่วไปอยู่แล้ว
ถ้าเปรียบแอนเป็นเก้าอี้นะ
ไงดีอ่ะ แอนไม่ใช่เก้าอี้ราคาแพงอะไรเลย
มันออกจะดูธรรมดา และหาได้ทั่วไปด้วยซ้ำ
จะมีใครอยากลองนั่งเก้าอี้ตัวนี้มั้ยน๊า ------------- ?????
010
อันนี้ อันนี้
จะถ่ายทำไม 555 คือมันเป็นฝาท่อระบายน้ำอ่ะ
เก่า เก่า อยู่บนพื้นปูนเก่า เก่า
แอบสกปรกด้วย
คนเดินผ่านไปผ่านมาเยอะแยะ
บางคนอาจแทบไม่เคยสังเกต ว่ามันมีไอ้ท่อระบายน้ำพวกนี้อยู่เต็มเมืองไปหมด
บางคนอาจมองด้วยความขยะแขยง
แต่มันก็มีประโยชน์ -------------- ไม่ใช่เหรอคะ
" Some place everybody look down "
" สำหรับที่บางที่ ของบางอย่าง คนหลายคนมักจะมองข้ามมันไป "
011
ใกล้เคียงกันอีก
ถังขยะค่ะ ------- เอ๊ะ ไอ้นี่มันจะถ่ายทำไม
555 แอนชอบอ่ะ ชอบถ่ายอะไรที่คนไม่เห็นว่าน่าถ่าย
นั่นล่ะ แอนจะถ่าย
" Are you the waster "
" คุณเป็นคนรกโลกรึป่าว "
ฮิ้วววว... ก็แค่ให้มันเข้ากับรูปค่ะ ไม่ได้ว่าใคร :p
Update 11l02l2006
012 
ห่างหายกันไปนานเลยกับเวบเพจนี้
ไม่ได้ลืมหรอก แต่บางภาพเป็นได้แค่ภาพ ยังคิดไม่ออกว่าจะสื่ออะไรออกมา ทั้งๆ ที่จริงๆ ที่ผ่านมามันก็เป็นความพยายามที่จะสื่อทั้งนั้นแหละ
เซตนี้มา 4 ภาพนะ ทำมันตอนดึกๆ เนี้ยแหละ
รอบนี้ถ่ายด้วยกล้องดิจิตอล ภาพน่าจะละเอียดกว่าเซตแรกๆ
วันนี้แอบเห็นน้องๆ ไปเดินเล่น วิ่งเล่นที่บ้านสวนตรงข้ามบ้านเรามา
ตรงนี้เป็นที่ที่ป๊ะซื้อเก็บไว้ ว่าจะปลูกบ้านใหม่
อยู่ตรงข้ามบ้านเรารวม 100 ตารางวา
ต่อไปมันจะเป็นบ้านแล้ว ไม่ใช่ที่เปล่าๆ แบบนี้อีกแล้ว
ภาพนี้บรรยายภาพไว้ว่า
"Simple and original"
original style around
take it easy like everyday should be
(อ้าว กำ!! ขณะบรรยายแอบเห็นว่าพิมพ์ในภาพผิดไปตรงคำว่า should
oh!! i'm so sorry)
"เรียบง่าย และ เหมือนเดิม"
สิ่งต่างๆ แบบเดิมๆ อยู่รอบรอบตัวเรา
ทำทุกอย่างให้ง่ายง่าย เหมือนทุกวันที่ผ่านมา
take it easy น่า อย่าคิดมาก :)
คือพอเราเห็นก๊อกน้ำกับสายยางแล้ว
เราก็คิดต่อไปว่าอีกสิบปี ยี่สิบปี อะไรๆ มันก็เจริญขึ้นๆ
เทคโนโลยีล้อมตัว แล้วแบบว่าต่อไปก๊อกน้ำกับสายยางจะหน้าตา
เป็นแบบไหน นี่ก็หลายปีแล้วนะ เราว่ามันไม่เปลี่ยนหน้าตาไปจากนี้มากหรอก ไว้มารอดูกัน
013
อันนี้สังเกตไปสังเกตมา บ้านเราจะต้องมีกังหันลมกันแบบนี้ทุกบ้านเลย
บ้านน้าโม บ้านแอน บ้านป้าหมู....
ภาพนี้เป็นกังหันบ้านแอน แบลคเป็นหลังคาบ้านป้าหมู
กังหันลมพวกนี้น้าโมทำเอง
หมุน หมุน หมุน ไม่รู้เหมือนกันแฮะ ว่าที่อื่นเค้ามีกันรึป่าว
"Fly and Stable"
try to fly and keep stability
you can move on. Let's fly
"บินสูงขึ้นอย่างเสม่ำเสมอ"
พยายามบินให้สูงขึ้นอยู่สม่ำเสมอ
แล้วคุณจะสามารถก้าวต่อไปได้ตลอดเวลา...
(แหม พยายามจะผูกคำบรรยายให้บินเหมือนภาพซะละเกิน 55)
014
อันนี้เป็นกังหันลมอันเดิม แต่เป็นมุมที่แบลคข้างหลังเป็นฝั่งตรงข้ามบ้าน
ภาพนี้พลบค่ำแล้ว แอบมืด ฟ้าออกม่วงอมแดง ฟ้าตอนเย็น
สีฟ้าสวยไปอีกแบบ ชอบสีฟ้าจัง เช้า สาย บ่าย เย็น ได้หมด
"The Sun set, no more light"
time to take some rest
not time to stop
"พระจันทร์ตกดิน แสงอาทิตย์ค่อยๆ มืดลง"
ถึงเวลาแห่งการพักผ่อนแล้ว
พักได้ แต่หยุดไม่ได้ ชีวิตต้องเดินต่อไป
พรุ่งนี้ก็เช้าแล้ว สู้กันต่อ
015
ภาพสุดท้ายของเซตนี้เป็นกังหันลมที่บ้านสวน
มองภาพกลับไปฝั่งบ้านเรา ติดหลังคาบ้านป้าหมูอีกแล้ว
ฝีมือกังหัน ฝีมือน้าโมเราอีกแล้ว
ชอบรูปนี้จัง
"Hight"
hight why alone
(รู้สึกว่าอาจจะต้องใช้คำว่า "high" เฉยๆ มากกว่าแหะ)
"สูง"
ทำไมยิ่งสูงถึงยิ่งรู้สึกโดดเดี่ยว
ภาพนี้เหมาะคำประโยคนี้มากเลย
"ยิ่งสูงยิ่งหนาว" เคยได้ยินม่ะ
บางทีคนเรายิ่งอยู่สูง ก็ยิ่งโดดเดี่ยว อ้างว้าง
อย่ามัวแต่ปีน อย่าเอาแต่ไขว้คว้า
มองความสุขของตัวเอง และคนข้างหลังบ้าง.......ก็คงดี
วันนึงที่คุณปีนถึงยอด คุณอาจจะพบก็ได้ว่า
คุณยืนอยู่คนเดียว
ไม่มีใครยืนข้างคุณ.... อีกแล้ว
ถึงตอนนั้นจะทำไงล่ะ
ปีนลงได้มั้ย?
ยัง ยัง
คงยังไม่หมดแค่นี้
แล้วจะทยอยมาใส่ให้ดูกันอีก
ใครชอบก็ขอบคุณมาก :)
last update l 11.02.2006